Прелюдия к чуду - Страница 35

– Не переживай, – утешила я его. – Дома я всегда завтракаю сандвичами. Утром у меня нет никакого желания готовить, а будить Ба из-за такого пустяка – преступление. К тому же она спит так крепко, что ее не разбудят даже воры, забравшиеся в дом…

Кажется, мои слова возымели действие. Микаэль перестал беспокоиться о том, как я отнесусь к сандвичам, и мы сели завтракать. После завтрака я хотела воспользоваться предложением Думитру Моеску и заглянуть к нему в гости, но Микаэль отговорил меня от этой идеи.

– Старый выпивоха наверняка еще спит после вчерашнего. И будет спать еще полдня. Так что к Думитру стоит пойти ближе к вечеру, когда он захочет пропустить рюмочку-другую для того, чтобы прийти в себя…

Впрочем, даже если бы я не послушала Микаэля, к Думитру Моеску мы все равно бы не попали. Его величество Случай скорректировал наши планы с помощью неожиданного гостя – Марина.

Он заглянул к Микаэлю сразу после завтрака, и его удрученное лицо не предвещало ничего хорошего.

– Что случилось? – спросил Микаэль, как только Марин зашел в дом.

Марин уселся на предложенный ему стул и, сокрушенно качая головой, рассказал Микаэлю о том, что произошло. Из его беглой речи, пересыпанной восклицаниями и хлопками рук, я поняла только то, что происшествие касалось Дану, того парня, который приударял за мной весь вчерашний вечер и предлагал «познать любовь местного жителя».

Когда Марин закончил рассказ, Микаэль подтвердил мои предположения. Он повернулся ко мне и пробормотал:

– Вчера ночью пропал Дану. Он ушел с именин, и больше его никто не видел…

– Может быть, стоит расспросить соседей? – недоверчиво поинтересовалась я. – Вдруг он решил заглянуть к кому-то в гости?

Микаэль покачал головой.

– Об его исчезновении знает вся деревня. Деревенские просыпаются куда раньше нас…

– А может, он в город отправился? – сделала я еще одно предположение.

– Сегодня не тот день, когда ездят на ярмарку. К тому же Дану не продает сувениры туристам. Он и его отец – местные лесники…

– Может быть, в лес за дровами?

– Мод… – устало произнес Микаэль и посмотрел на меня, как на ребенка, который задает слишком много глупых вопросов. – Я благодарен тебе за то, что ты пытаешься нас успокоить. Но, увы, даже отец Дану не знает, где его сын…

Я замолчала. Из Мишвидце продолжали исчезать люди, и, к сожалению, ничем реальным объяснить это я не могла. Если бы все это происходило в окраинах Хампстеда, я предположила бы, что эти похищения – дело рук маньяка. Но какой маньяк может орудовать в глухой трансильванской деревушке?

– В Сигишоаре наверняка есть полицейский участок, Микаэль. Может быть, нужно сообщить об этих исчезновениях? В конце концов, мы живем не в Средневековье…

– Если бы все было так просто, Мод, – грустно улыбнулся Микаэль и покосился на Марина. – Местные жители уже сообщали в Сигишоару. Но полицейские, которые приезжали сюда, не смогли ничего выяснить…

Марин поднял голову и пробормотал что-то по-румынски.

– Он уверен, что к исчезновениям причастен новый хозяин замка Прашдан, – объяснил мне Микаэль.

Я не выдержала. Вся эта история с вампирами мне порядком надоела.

– Так почему бы не сходить туда и не поговорить с владельцем замка Прашдан? По-моему, это проще, чем строить безумные предположения на основе древних легенд!

Марин, которому Микаэль перевел мою речь, осенил себя крестным знамением и взглянул на меня так, как будто я и сама – ведьма.

– Вот видишь, – пожал плечами Микаэль, – все до чертиков боятся этого Георгиу Прашдана, да и самого замка. Местные считают: если ступишь на проклятую землю, сам будешь проклят…

– Микаэль! – взвилась я. – Ну сколько можно твердить одно и то же! «Проклят, проклятый!» Давай будем реалистами – мы же взрослые цивилизованные люди! В конце концов, если никто не хочет идти в замок Прашдан, туда пойду я!

Если лицо Микаэля с натяжкой можно было назвать спокойным, то Марин стал похож на белую мышь, которую у выхода из норки караулит кошка. Белую, потому что цвет его лица едва ли можно было описать по-другому… Он снова осенил себя крестом, на этот раз сопроводив знамение молитвой. Я не хотела напугать беднягу, но что мне было делать, если в этой глухой деревушке не оказалось ни одного здравомыслящего человека… Кроме меня, разумеется… Да и то, мне уже начало казаться, что и я поддаюсь общей «вампирофобии»…

– Мадалина, Мадалина! – сокрушался Марин. – Ну, ну, Георгиу Прашдан! Ну, ну! – твердил он, глядя на меня и сокрушенно качая головой.

Все эти восклицания означали: нет, Мадалина, тебе не нужно идти к Георгиу Прашдану! Можно было подумать, что я уже стою в замке Прашдан и к моей шее тянется рот кровожадного «стригоя»… Может быть, реакция Марина окончательно убедила меня в том, что мне стоит отправиться в замок? Не знаю… Так или иначе, я повернулась к Микаэлю и твердо сказала:

– Я хочу встретиться с Георгиу Прашданом… И сделаю это немедленно, чтобы положить конец нелепым слухам.

Микаэль успел прийти в себя после моего первого заявления. Он посмотрел на Марина и развел руками: мол, сладу нет с этой девчонкой… Потом перевел взгляд на меня и кивнул.

– Хорошо. Но я пойду с тобой.

Втайне я надеялась, что Микаэль скажет именно так. Поэтому, услышав его слова, я окончательно уверилась в том, что он человек по-настоящему храбрый. Ведь в глубине души Микаэль Миршан был так же суеверен, как и все жители деревни Мишвидце… Я понимала это, и оттого помощь Микаэля казалась мне еще более ценной.

– Тогда собираемся, – кивнула я Микаэлю. А потом добавила, поглядев на убитого горем Марина: – Не волнуйтесь, я уверена: с нами ничего не случится.